catégorie de soutien logistique autonome中文是什么意思

• 自我维持类别

• "catégorie"中文翻译    音标：[kategɔri] n.f. 种类,类别,级别;范畴 专业辞典 n.f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "soutien"中文翻译    音标：[sutjɛ̃] n.m. [罕]支撑，支持；支撑物，支架 支持，支援; 拥护
• "soutien logistique"中文翻译    后勤支援
• "soutien logistique autonome"中文翻译    自我维持
• "logistique"中文翻译    音标：[lɔʒ istik] f. [军]后勤学 a. 后勤的 专业辞典 1. n.f.
• "logistique autonome"中文翻译    自我维持后勤
• "autonome"中文翻译    音标：[otonom] adj. 自治的,能自主的 adj. et n.
• "catégorie de soutien logistique autonome national" 中文翻译 :    自我维持类别
• "unité autonome multirôle de soutien logistique" 中文翻译 :    多功能后勤队
• "soutien logistique autonome" 中文翻译 :    自我维持
• "catégorie de confinement" 中文翻译 :    密封类别
• "catégorie de foncteurs" 中文翻译 :    函子范畴
• "changement de catégorie" 中文翻译 :    换箱
• "relation de catégorie" 中文翻译 :    目錄關係
• "catégorie par communauté autonome en espagne" 中文翻译 :    依西班牙自治区而作的分类
• "détachement de soutien logistique" 中文翻译 :    后勤分队
• "phase de soutien logistique stabilisé" 中文翻译 :    联合国后勤支援阶段
• "véhicule de soutien logistique" 中文翻译 :    支援车辆
• "catégorie de mobilité" 中文翻译 :    流动类别
• "hiérarchie de catégorie" 中文翻译 :    類別階層
• "accord relatif au soutien logistique autonome" 中文翻译 :    自我维持安排自我维持安排合同
• "normes applicables au soutien logistique autonome" 中文翻译 :    自我维持性能标准自我维持标准
• "catégorie de fût" 中文翻译 :    转筒类
• "catégorie de lieux d’affectation" 中文翻译 :    工作地点类别

• Ces normes s ' appliquent aussi à la catégorie de soutien logistique autonome correspondant au nettoyage.
  请注意，这些标准还适用于自我维持的清洁工作类别。
• 3 Ces normes s ' appliquent aussi à la catégorie de soutien logistique autonome correspondant au nettoyage.
  3 请注意，这些标准还适用于自我维持的清洁工作类别。
• Catégorie de soutien logistique autonome
  自我维持类别(b)
• Tous les trois ans, le Secrétariat invitera les États Membres à communiquer leurs taux mensuels proposés pour chaque catégorie de soutien logistique autonome;
  秘书处在三年期基础上，要求会员国就每一自我维持类别提交其拟议的月费率；
• La méthode recommandée à l ' alinéa d) ci-dessus serait suivie mais un taux plafond de 10 % serait néanmoins appliqué à chaque catégorie de soutien logistique autonome.
  按照上文(d)款的建议，但对每一自我维持类别适用10％的上限系数。
• Pour pouvoir prétendre à un remboursement au taux fixé pour la catégorie de soutien logistique autonome relative au matériel électrique, le contingent doit fournir une alimentation électrique décentralisée à partir de groupes électrogènes.
  16 要获取电气自我维持偿还费，特遣队必须提供发电机所发分流的电力。
• Pour pouvoir prétendre à un remboursement au taux fixé pour la catégorie de soutien logistique autonome relative au matériel électrique, le contingent doit fournir une alimentation électrique décentralisée à partir de groupes électrogènes.
  电气 18. 要获取电气自我维持补偿，特遣队必须提供发电机所发分流的电力。
• Pour pouvoir prétendre à un remboursement au taux fixé pour la catégorie de soutien logistique autonome relative au matériel électrique, le contingent doit fournir une alimentation électrique décentralisée à partir de groupes électrogènes.
  19 20. 要获取电气自我维持补偿率，特遣队必须提供发电机所发分流的电力。
• Pour pouvoir prétendre à un remboursement au taux fixé pour la catégorie de soutien logistique autonome relative au matériel électrique, le contingent doit fournir une alimentation électrique décentralisée à partir de groupes électrogènes.
  要获取关于办公室自我维持的补偿，特遣队必须： 16. 该补偿标准将根据特遣队总人数来决定。
• Pour pouvoir prétendre à un remboursement au taux fixé pour la catégorie de soutien logistique autonome relative à la neutralisation des explosifs et munitions, le contingent doit avoir les moyens de sécuriser sa zone de cantonnement.
  要获取关于处理爆炸物自我维持的补偿率，特遣队必须有能力处理爆炸物以确保单位驻扎区的安全。